Om boken: år / Huvudtanken med den här boken är enkel: att berätta historien om korstågen som de var sett, upplevt och nedtecknat i det arabiska lägret. Innehållet i boken bygger nästan uteslutande på vittnesmål från samtida arabiska historiker och krönikörer. De pratade inte om korstågen, utan om de frankiska krigen eller "frankiska invasioner". Istället för att erbjuda ännu en historiebok har författaren försökt skriva vad som kan kallas en "livshistoria" av korstågen, en historia om de två århundraden av omvälvningar som påverkade både västvärlden och arabvärlden och som fortfarande påverkar förhållandet mellan dem.